Resources

Полезные ссылки для новоприбывших

Государственные ссылки

SETTLEMENT.ORG

Информация об иммиграции и гражданстве, жилье, трудоустройстве, образовании, общественном досуге, юридических услугах и повседневной жизни.

SERVICE CANADA

Информация об иммиграции и гражданстве, жилье, трудоустройстве, образовании, общественном досуге, юридических услугах и повседневной жизни.

УХОД ЗА ДЕТЬМИ

Информация об иммиграции и гражданстве, жилье, трудоустройстве, образовании, общественном досуге, юридических услугах и повседневной жизни.

TTC

Информация об общественном транспорте в районе Большого Торонто

EMPLOYMENT ONTARIO

Центры Employment Ontario, расположенные по всей провинции, предоставляют помощь в трудоустройстве, включая консультации по вопросам занятости и семинары по поиску работы. Располагают ресурсными центрами с доступом к компьютерам.

SERVICE ONTARIO

Предоставляет информацию о провинциальных услугах, таких как вождение, лицензии, удостоверения личности и сертификаты, здравоохранение, имущество, образование и профессиональная подготовка.

TDSB

Сайт Toronto District School Board (TDSB) предоставляет информацию о государственных школах Торонто.

ТРАНСПОРТ РЕГИОНА ЙОРК

Информация об общественном транспорте в регионе Йорк

211 TORONTO

Предоставляет информацию о медицинских, социальных и смежных государственных услугах в Торонто.

РЕГИОН ЙОРК

Информация о программах и услугах в регионе Йорк

YRDSB

Информация об иммиграции и гражданстве, жилье, трудоустройстве, образовании, общественном досуге, юридических услугах и повседневной жизни.

ПАРКИ ТОРОНТО

Информация о досуговых мероприятиях Торонто для взрослых, детей и молодёжи.

Ссылки на еврейские общины

JEWISH FAMILY AND CHILD

Jewish Family and Child Services поддерживает здоровое развитие отдельных людей, детей, семей и общин через профилактику, защиту, консультирование, образование и правозащитные услуги.

JVS TORONTO

JVS предоставляет услуги по трудоустройству для широкой и еврейской общин, включая индивидуальные и групповые консультации по вопросам занятости, семинары по поиску работы и специализированные курсы по поиску работы.

CIRCLE OF CARE

Circle of Care предлагает широкий спектр вариантов медицинской помощи и поддержки на дому для пожилых людей с целью улучшения благополучия, независимости и качества жизни, а также в качестве альтернативы институциональному уходу.

JCC В ЦЕНТРЕ ГОРОДА

Miles Nadal Centre (Спадина и Блур)

JCC НОРТ-ЙОРК / МИДТАУН

Prosserman JCC (Батхёрст и Шеппард)

JCC ВОЭНА

Schwartz Reisman Centre (Батхёрст и Резерфорд)

UJA FEDERATION

Предоставляет информацию об Объединённом еврейском призыве Большого Торонто. На их сайте также размещены общественный справочник услуг и организаций, информационный центр, возможности трудоустройства и общественный календарь.

BERNARD BETEL CENTRE

Bernard Betel Centre предлагает взрослым (55+) услуги и программы, включая фитнес, отдых, поездки и путешествия, специальные мероприятия, услуги по поддержке общины и возможности для волонтёрства.

 

Другие ресурсы

ATIO

Ассоциация переводчиков и устных переводчиков Онтарио (ATIO). Этот сайт направляет людей к сертифицированным переводчикам в Онтарио.

 

RELOCATE CANADA

Руководство для людей, иммигрирующих или переезжающих в Канаду. Найдите информацию о школах, высшем образовании, работе, контактах городских служб, детских садах и уходе за детьми, водительских правах, медицинском страховании и многом другом.